Szakszótár

 Angol - magyar bridzs szótár

Gyakori angol bridzs kifejezések magyar megfelelője

Bridge                híd

a partit lejátszó és a szemben ülő párja (az "asztal"), lapjai kiterítve

Trump               adu

No trump (NT)  szan, nincs adu

(6 alap + 7 db. ütés) a legerősebb mondás, a színek felett, azonos magasságban

Card-points      Ász (4), Király (3), Dáma (2), Jung (1)

lapok értéke, színtől függetlenül

EP                    elosztási pontok

FP, HCP           figura pontok 

Bidding             licitálás

Dealer              osztó

Vulnerable       veszélyes

Not vulnerable nem veszélyes

Opening bid     nyitólicit

Response       válaszlicit

Rebid              ismételt licit

Pass               passz

Double           kontra

Redouble       rekontra

Forcing bid     kényszerítő licit

Natural bid     természetes licit

Artificial bid     mesterséges licit

Game             játszma

Slam              szlem

Small             kis szlem

Grand slam    nagy szlem

Play               játék

Declarer        felvevő

Dummy         asztal

Defender      védekező

Lead             kijátszás

Opening lead kezdő kijátszás

Trick             ütés

Discard        eldobás

Finesse        impassz

Ruff             aduzás

Overruff       felüladuzás

Establish a suit  színt kidolgoz

Hold-up play      visszatartó játék

Contract             vállalás / felvétel

Making the contract     a vállalás teljesítése

Down                 bukás

Overtrick            felülütés

Undertrick          alulütés / bukás

Duplicate bridge versenybridzs